Am Contipark-Parkhaus \u201eLudwigstra\u00dfe\u201c in Augsburg wurde am Freitag, dem 13. Mai 2022, eine Gedenktafel eingeweiht. Das Parkhaus befindet sich an dem Ort, an dem einst das Firmen- und Wohnhaus einer w\u00e4hrend des Nationalsozialismus zwangsenteigneten j\u00fcdischen Kaufmannsfamilie stand. Auf die Initiative von Miriam Friedmann und Andreas Binswanger, zweier Nachkommen dieser Familie, und unterst\u00fctzt von Contipark und der Stadt Augsburg erinnert die Gedenktafel ab sofort an die Geschichte des Ortes.<\/p>\n
Miriam Friedmann zur Initiative, Motivation und Entstehung:<\/em><\/p>\n\u201eVor etwa vier Jahren bei einem Spaziergang durch die Stadt, wohl wissend, dass vor \u00fcber 70 Jahren ein Teil meiner Familie hier ihre Firma und Wohnort hatten, klopfte ich einfach an die T\u00fcre von Herrn Berger, Betriebsleiter des Contipark-Parkhauses in der Ludwigstra\u00dfe, und stellte mich vor. Auf Anhieb haben wir einander verstanden. Wir hatten ein intensives Gespr\u00e4ch, und bei einem zweiten Besuch entstand die Idee f\u00fcr eine Gedenktafel. Nach einigen nicht unproblematischen Verhandlungen und b\u00fcrokratischen H\u00fcrden waren alle Beteiligten fest davon \u00fcberzeugt, dass eine Gedenktafel einen Platz an der Fassade finden solle. Im Einvernehmen mit Andreas Binswanger und seiner Mitwirkung unter Verwendung seines \u201eBinswanger Familien Archivs\u201c konnte das Projekt schlie\u00dflich verwirklicht werden.<\/p>\n
Es war mir klar, wenn hier \u00fcber diese Fakten im Zusammenhang mit der Geschichte des Hauses berichtet wird, so soll damit weder ein Vorwurf an die sp\u00e4teren Besitzer gemacht, noch irgendeine Forderung erhoben werden. Wir waren uns alle vielmehr einig, durch eine gemeinsame Aufgabe dazu beizutragen, unsere Gesellschaft vor einem R\u00fcckfall in solche barbarischen Zeiten zu bewahren.<\/p>\n
Meine Motivation f\u00fcr dieses Projekt entsteht aus einem Bild, das ich seit meiner Kindheit im Kopf von meinen Gro\u00dfeltern Eugen und Emma (geb. Binswanger) Oberdorfer trage, die von den Nazis wie auszurottendes Ungeziefer verfolgt und wie M\u00fcll in einem Massengrab in Auschwitz entsorgt wurden, und an meine Gro\u00dfeltern Friedmann, die sich am Abend vor ihrer Deportation das Leben nahmen. Es war ihre letzte freie Entscheidung.<\/p>\n
F\u00fcr viele j\u00fcdische Mitb\u00fcrger gibt es keine Orte der Erinnerung, deswegen bedeutet diese Tafel mehr als nur ein historisches Zitat.<\/p>\n
Obwohl unsere Familien durch Kontinente und Generationen voneinander getrennt sind, so dient auch dieses Geb\u00e4ude als Verbindung und Erinnerung an unsere Wurzeln. Es ist ein Gedenken an ungeheures Elend, erlitten in Zeiten der Unterdr\u00fcckung. Es wird ein immerw\u00e4hrendes Zeugnis f\u00fcr diejenigen sein, die dort lebten.\u201c<\/p>\n
Andreas Binswanger zur Familie Binswanger und dem Binswangerhaus:<\/em><\/p>\n\u201eDie Firma \u201eJacob Binswanger & Cie\u201c betrieb hier ihre Essig- und Lik\u00f6rfabrikation mit Weinhandel. W\u00e4hrend f\u00fcnf Generationen lebten und arbeiteten 34 Familienmitglieder in diesem Haus. Am 9. Mai 1939 wurde die \u201eFirma Jacob Binswanger & Cie\u201c zusammen mit dem Binswangerhaus im Rahmen der NS-\u201eArisierung\u201c zwangsenteignet. Noch vor Kriegsausbruch konnten ein 14-j\u00e4hriger Knabe der Familie Binswanger und seine 7-j\u00e4hrige Schwester mit einem \u201eKindertransport\u201c nach England fliehen. Ihre Eltern und weitere Familienmitglieder wurden sp\u00e4ter in Auschwitz und Theresienstadt ermordet. Das Binswangerhaus wurde in der Bombennacht vom 25. auf den 26. Februar 1944 komplett zerst\u00f6rt.<\/p>\n
Die Familie Binswanger \u00fcbersiedelte 1865 mit ihrer Essig- und Lik\u00f6rfabrikation von Osterberg, wo ihr Fabrikationsgeb\u00e4ude niedergebrannt war, in dieses Haus, damals Ludwigstrasse Nr. D 174. Sie hatte das 1590 von Stadtwerkmeister Johan Holl erbaute Haus von Alois Seidenschwang gekauft.<\/p>\n
Eine 1936 von einem nicht namentlich bekannten Familienmitglied verfasste Schrift \u201eDas Binswangerhaus\u201c beschreibt das Leben und Wirken in diesem Haus. Darin wird die Geschichte der Familie Binswanger und ihrer Essig- und Lik\u00f6rfabrikation pr\u00e4gnant aufgezeichnet. Es ist eine Familiengeschichte, wie sie sich vermutlich in vielen anderen j\u00fcdischen und nichtj\u00fcdischen Familien abgespielt hatte, bis in den 1930-er Jahren der Nationalsozialismus in ganz Deutschland \u201esalonf\u00e4hig\u201c wurde.<\/p>\n
Der eingangs erw\u00e4hnte 14-j\u00e4hrige Junge war Heinrich Neuburger, Enkel von Betty Binswanger. Er verfasste anl\u00e4sslich der Einweihung des erweiterten Museums der J\u00fcdischen Kultusgemeinde vom 4. November 2006 ebenfalls seine Erinnerungen an das \u201eBinswangerhaus\u201c. Darin beschreibt er, wie gl\u00fccklich seine Jugend in diesem Hause verlief, bis der Druck des nationalsozialistischen Regimes auf die Familie immer gr\u00f6\u00dfer wurde. Sie musste sich zuerst innerhalb des Hauses zu Gunsten nichtj\u00fcdischer Bewohner in wenige R\u00e4ume zur\u00fcckziehen. Am 28. Juni 1939 kam dann f\u00fcr Heinrich und seine Schwester Elisabeth der schwere Zeitpunkt des Verlassens von Deutschland mittels Kindertransport nach England. Damit verbunden war die endg\u00fcltige Trennung von seinen Eltern. Diese mussten 1939 in ein Judenhaus umziehen, um dort auf die Deportierung vorbereitet zu werden. Schlie\u00dflich wurden sie am 8. M\u00e4rz 1943 abgeholt, mit der Bahn nach Auschwitz transportiert und dort kurz darauf ermordet.<\/p>\n
Die Firma \u201eJakob Binswanger & Cie\u201c wurde zusammen mit dem \u201eBinswangerhaus\u201c \u201earisiert\u201c. In diesem Fall \u201everkauften\u201c die Binswangers mit Vertrag vom 5. Dezember 1938 zwangsweise an die \u201eHotel Drei Mohren AG\u201c. Diese betrieb ab dem 9. Mai 1939 das Gesch\u00e4ft und den Handel weiter. Durch die Aufzeichnungen zur Geschichte des \u201eHotel Drei Mohren\u201c, heute \u201eMaximilian\u2019s\u201c von Autor Thomas Wiercinski aus dem Jahre 2015 hat die Leitung der \u201eDrei Mohren AG\u201c die damalige Geschichte der \u201eArisierung\u201c und des Kaufs der \u201eJacob Binswanger & Cie\u201c in vorbildlicher Weise aufgearbeitet und damit auch ihren Teil zur Erinnerung an die Gr\u00e4uel des Nationalsozialismus beigetragen.<\/p>\n
Das \u201eBinswangerhaus\u201c selbst wurde in der Bombennacht vom 25. auf den 26. Februar 1944 komplett zerst\u00f6rt.<\/p>\n
Es waren Miriam Friedmann, aufgewachsen in den USA, seit dem Jahr 2001 wohnhaft in Augsburg, und Andreas Binswanger aus Kreuzlingen in der Schweiz ein gro\u00dfes Anliegen, hier in Augsburg der Vertreibung und Vernichtung ihrer j\u00fcdischen Familienangeh\u00f6rigen mittels dieses Mahnmals in Form einer Gedenktafel zu erinnern. Beide Nachkommen der Familie Binswanger haben \u00fcber die unabh\u00e4ngig voneinander betriebene Forschung zu ihrer Familiengeschichte zueinander gefunden.<\/p>\n
Miriam Friedmann und Andreas Binswanger haben sich zudem auch von den Bem\u00fchungen der Stadt Augsburg mit ihrer Fachstelle f\u00fcr Erinnerungskultur best\u00e4rken lassen und bei ihr die Bewilligung f\u00fcr das Anbringen dieser Gedenktafel eingeholt. Die Firma Contipark, die das Parkhaus betreibt, wo einst das \u201eBinswangerhaus\u201c stand, hat das Vorhaben ebenso wohlwollend unterst\u00fctzt. Wir danken der Firma Contipark ganz herzlich f\u00fcr die M\u00f6glichkeit der Anbringung dieser Gedenktafel. Einen ebensolchen Dank richten wir an die Stadt Augsburg, die dieses Vorhaben unterst\u00fctzt hat.<\/p>\n
Die Anbringung dieser Gedenktafel soll nicht nur einen Beitrag zur Erinnerung an den Nationalsozialismus, sondern auch zur Bek\u00e4mpfung erneuter rechtsnationaler Tendenzen beitragen. Denn das auf der Tafel aufgebrachte Zitat von George Santayana hei\u00dft: \u201eWer sich nicht an die Vergangenheit erinnert, ist dazu verdammt, sie zu wiederholen\u201c.<\/p>\n
\u201eDiese Erinnerung soll in der Friedensstadt Augsburg zur Verst\u00e4ndigung und zum friedlichen Zusammenleben zwischen Menschen verschiedener Herkunft und verschiedenen Glaubens beitragen.\u201c<\/p>\n
Contipark-Regionalleiter Michael Hackl zum Engagement von Contipark:<\/em><\/p>\n\u201eAls erfolgreiches Unternehmen mit rund 590 Parkeinrichtungen in ganz Deutschland und \u00d6sterreich sind wir uns unserer gesellschaftlichen Verantwortung bewusst. Darum engagieren wir uns in zahlreichen Projekten \u2013 ob sozial, kulturell oder \u00f6kologisch. Das machen wir besonders auf lokaler Ebene. Denn hier, an unseren Standorten, sind wir Partner vor Ort \u2013 Partner der St\u00e4dte und Kommunen, der lokalen Wirtschaft, aber auch und vor allem der Menschen. Ob Anwohner, Pendler oder Besucher: Sie alle haben Anspruch auf eine lebenswerte Stadt, die wir gerne gemeinsam mit ihnen gestalten.<\/p>\n
Wir sind deshalb sehr dankbar, dass Miriam Friedmann und Andreas Binswanger die Initiative ergriffen und uns auf die Geschichte des Standortes unseres Parkhauses \u201eLudwigstra\u00dfe\u201c in Augsburg aufmerksam gemacht haben. Diese muss dringend erz\u00e4hlt werden, erst recht in dieser Zeit, in der die gegenw\u00e4rtigen Entwicklungen in Europa zeigen, dass die Gefahr einer Wiederholung der Geschichte noch lange nicht gebannt ist. Auch vor diesem Hintergrund freuen wir uns, einen Beitrag zur Erinnerungskultur der Stadt Augsburg leisten zu k\u00f6nnen. Denn Werte wie Demokratie, Frieden und Rechtsstaatlichkeit geh\u00f6ren zum Selbstverst\u00e4ndnis unseres Unternehmens. Die Anbringung der Gedenktafel mahnt genau diese Werte an, indem sie ins Bewusstsein r\u00fcckt, wie fragil sie noch immer sind.\u201c<\/p>\n
Foto v. l. n. r.: Jean Berger (Betriebsleiter), Miriam Friedmann, Andreas Binswanger, Copyright: Contipark<\/em><\/p>\n<\/div>